狗急跳墙

狗急跳墙成语儿歌

老狗饿得直打晃儿，

偷块骨头啃得香。

突然挨了一木棒，

无路可逃急得慌。

一股急劲跳过墙，

跳过大墙瞎望望。

狗急跳墙gǒu jí tiào qiáng

狗急跳墙的中文解释

　　【解释】:狗急了也能跳过墙去.比喻坏人在走投无路时豁出去,不顾一切地捣乱.

　　【出自】:《敦煌变文集·燕子赋》:"人急烧香,狗急蓦墙."

　　【示例】:今儿我听了他的短儿,"人急造反,~",不但生事,而且我还没趣. ◎清·曹雪芹《红楼梦》第二十二回

　　【近义词】:困兽犹斗、孤注一掷、铤而走险

　　【语法】:主谓式;作谓语、含贬义

狗急跳墙的英文翻译

　　1.[Idiom] A cornered dog will leap over a wall (in desperation).

　　2.[Idiom] A man driven to desperation can do anything.