在家怎么陪孩子阅读原版绘本?(2)

妈咪爱婴网 www.baby611.com 2015年04月09日 11:34:07 

  儿子看到我拿出的书,立马被封面上棕色的大熊吸引了。爸爸妈妈也要做出被吸引的表情和语气,指着尽量用完整的英文句子问What’s this?(之前在图片认读时,儿子对于这个句型已经能理解),虽然他响亮回答的是中文“熊!”,一定要给他及时的鼓励和肯定,”Yes! It’s a bear!“家长在亲子共读时,一定要放得开,把自己当做是和孩子同龄,加上丰富的肢体和表情。当你两手做出爪子状,并试着用bear粗犷的声音: ”Hello! I’m a bear! A brown bear!”孩子就会模仿你的动作和声音。当我把脸藏在书后装成bear和儿子打招呼时,他很自然的笑着回应:”Hello! Bear!“ 孩子们想急着翻书前,还要引导仔细观察bear。可以用中文问一些问题,bear大不大啊?什么颜色啊?眼睛鼻子耳朵爪子在哪里啊?等等,并用英文来重复宝贝的答案。阅读前的封面观察后,引导孩子尽量能加上动作和你一起用句子输出:”Brown bear, brown bear, what do you see?“ see加上动作,两手拇指和食指做OK状并放在眼睛上让孩子理解,我还和轩轩做了互动,”I see you!”重度强调了see,他竟然惊喜的说了“I see mommy!”

  阅读中,把每一页故事用宝宝喜欢的方式,或者说用一种有亲和力的方式,有效传递给宝宝们,在他们的脑海中形成一幅幅相应的画面,甚至让他们还能容易牢记和复述。

  Brown bear, brown bear, what do you see? I see a red bird looking at me.

  Red bird, red bird, what do you see? I see a yellow duck looking at me.

  Yellow duck, yellow duck, what do you see? I see a blue horse looking at me.

  Blue horse, blue horse, what do you see? I see a green frog looking at me.

  Green frog, green frog, what do you see? I see a purple cat looking at me.

  Purple cat, purple cat, what do you see? I see a white dog looking at me.

  White dog, white dog, what do you see? I see a black sheep looking at me.

  Black sheep, black sheep what do you see? I see a goldfish looking at me.

  Goldfish, goldfish, what do you see? I see a teacher looking at me.

  Teacher, teacher, what do you see? I see children looking at me.

  Children, children, what do you see?

  We see a brown bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse,

  a green frog, a purple cat, a white dog, a black sheep, a goldfish and a teacher looking at us.

  出现了很多动物和颜色哦,虽然句型不断在重复,看似简单,掌握颜色动物词汇还不够哦,还要注意以下几点。

  第一,卡爷爷在本书中的颜色运用貌似不符合实际,比如blue horse,purple cat等。如果你发现了,没关系,当实际存在就好了,不用担心孩子也会形成这种臆想思维。如果孩子发现了,就鼓励孩子发挥自己的想象力,没必要一定写实,呵呵。想象力比百分之百贴近现实的观察力更重要!正是这些带着稀奇颜色的动物激发了孩子的好奇心和阅读的兴趣!

  第二,翻书也有讲究。每一页的颜色都是大块鲜明的,可以慢慢地翻开一角,并作出丰富的表情,让孩子更有兴趣翻看甚至猜测是什么动物,当然,家长还是要用完整的句子来提问和引导哦。

  第三,每出现一种动物都要用不同的动作和声音模仿,告诉宝宝,它们都想和你成为good friends. 比如,bird需要张开双臂,让孩子跟着你一起在房间fly哦;duck,两手做扁的嘴巴,发出叫声;horse,发出neigh的声音并带着宝宝在房间做动作;frog,是jump和声音…… 儿子在玩和模仿的过程中,表现的非常有兴趣,蹦蹦跳跳很疯狂!

  第四,不要期望宝宝们一下子就能和你一起流畅的输出,能与你有互动,甚至蹦单词或者中文的表达就要鼓励,慢慢多听几遍,十几遍之后,自然会说了。另外,遇到个别孩子不是特别感兴趣的,就无需花很多时间去读,比如,儿子对于dog, frog不是特别喜欢,但是bird, horse, fish这几页可以和我互动很久。

  第五,不仅是停留在绘本给予的句子,多发挥宝宝的形象力。家长可以问,red bird飞哪里去了,小鱼在哪里游,你的老师在哪里呢?等等,联想之后更能加深对绘本本身的记忆哦。

  • 早期教育推荐
  • 关注我们